Povodom jubileja – 90 godina od   prvog izdanja putopisa „Pisma iz Misira“ srpske književnice Jelene J. Dimitrijević (1862-1945.) Udruženje za promociju kulturne raznolikosti „Alia Mundi“, objavilo je reizdanje tog putopisa u svojoj ediciji „Riznica“.

Urednica ovog reizdanja je dr. Ana Stjelja koja je doktorirala na temu života i stvaralaštva Jelene  J. Dimitrijević.

„Pisma iz Misira“, objavljena 1929. godine, su ubrzo prepoznata kao dobar edukativan materijal pa je  rukopis ove vrsne književnice, poliglota i borca za ženska prava preporučen učenicima i studentima kao izvor spoznaja o zemlji faraona. Zanimljivo je to štivo i kako kaže urednica ove knjige „zahvaljujući Jeleninoj intelektualnoj radoznalosti, putničkom avanturizmu i književnoj umešnosti, „Pisma iz Misira“ donose niz zanimljivosti o običajima i kulturi Egipta koje i danas mogu da se čitaju sa nesmanjenom pažnjom. Ono što posebno vredi naglasiti jeste da je ovo jedno od retkih dela Jelene J. Dimitrijević u kome ona u svoj fokus ne stavlja ženu, već je suočena sa osobitom lepotom i koloritom Misira i starog, a uvek mladog Nila, zabeležila svoje “susrete”sa višemilenijumskom tradicijom Egipta.“

Vrijedno je  spomenuti da su ulomci  publikacije iz 1929. godine objavljeni u dva navrata nakon smrti autorice, u književnim časopisima „Bagdala“ (god. 54, br. 491, Kruševac, 2012, str. 10-15) i „Enheduana“ (god. 1, br. 2, Beograd, 2019, str. 65-79).