Kraljica romske glazbe Esma Redžepova

 

Povodom smrti Esme Ređepove, kraljice romske glazbe, Dario Darko Ciprijan je aranžirao romsku himnu za koju je  tekst na narodnu glazbu napisao Žarko Jovanović nakon što mu je u Drugom svjetskom ratu ubijena gotovo cijela obitelj.

Gelem, gelem, lungone dromensa
Maladilem bakhtale Romensa
A Romale katar tumen aven,
E tsarensa bahktale dromensa?

A Romale, A Chavale

Vi man sas ek bari familiya,
Murdadas la e kali legiya
Aven mansa sa lumniake Roma,
Kai putaile e romane droma
Ake vriama, usti Rom akana,
Men khutasa misto kai kerasa

A Romale, A Chavale

Mnogim sam cestama putovao i sretao sretne Rome.
Putovao sam daleko,
širom svijeta i sretao sretne Rome.
O romski ljudi, o romska djeco, o Romi gdje god bili
Sa svojim šatorima, duž sretnih putova.

I ja sam jednom imao veliku obitelj,
ali ih je ubila crna legija.
Pođite sa mnom, Romi svijeta
tamo gdje su romski putovi otvoreni
Sada je vrijeme, ustanite, Romi,
uspjet ćemo u našim naporima.

Izvor Wikipedija

Uredila: Marija Juračić

 

12 komentara za "Kraljica romske glazbe Esma Redžepova"

Moraš biti prijavljen da bi komentirao.